URUZITIRO 01
Guha ubushobozi n'ubushobozi bw'umuntu
Uburezi, ubuyobozi, ugushinga uburongozi, rwiyemezamirimo, inyigisho z’akazi n’ubudandaji, ukugaragara kw’umwuga n’inzira ngirakamaro zo kwigenga cane mu vy’ubutunzi.
PILLAR 02 / WOMEN & HUMAN CAPABILITY
MAXIMUS INSTITUTIONAL ECOSYSTEM
SHALENI UMUGORE Urubuga rw'isi yose
A governed programme architecture connecting women’s empowerment, global media, learning, research, leadership, enterprise, non-clinical wellbeing and legacy—while keeping institutional purpose, professional delivery and commercial activity legally distinct.
MU GIHE C'ITERAMBERENTA GUTANGUZA GUKORA BIVUGWAIVYO BIMENYETSE KUVA KU WA 03 NZIRA 2026
Intumbero
Igishushanyo c’urubuga, si isekeza rimwe
SHALENI WOMAN is designed as a long-term institutional platform through which distinct programmes can be researched, governed, delivered and evidenced. Its scale comes from the connection between those layers—not from presenting concepts as completed activity.
URUZITIRO 02
Itangazamakuru ry'isi yose n'imvugo y'umuco
Ivy’uguhindura, ivy’inyandiko, ivy’ibibazo, ivy’inyigisho n’ivy’ubuhinga bituma ubumenyi n’ubumenyi bw’abagore biboneka—n’ukwemera, aho biva, uburenganzira bw’abatanga n’ubugenzuzi bw’ibisohoka vyubatswemwo kuva mu ntango.
URUZITIRO 03
Ikigo n'uguhana ubumenyi
Ivyigwa bitagira impamyabushobozi, ameza y’abahinga, uguhana abahinga, porogarama z’ubushobozi n’ubuyobozi bushobora gusubirwamwo. Uburezi bwemewe butangwa gusa biciye ku muntu afise uruhusha rukwiye canke yemerewe.
URUZITIRO 04
Ubushakashatsi n'iterambere
Ibibazo vy’ubushakashatsi, ikarita y’ivyo bikenewe, gutegura ivy’intango n’ugutegura porogarama zirongowe n’ibimenyamenya mu bijanye n’uruhara rw’abagore, akazi, ugushikama kw’umuryango, imibereho myiza, uguserukira ibinyamakuru n’iragi ry’uruvyaro.
URUZITIRO 05
Imigwi y'abanyagihugu n'iy'isi yose
Imirongo y’urunganwe itunganijwe n’ibiraro vy’ubumenyi hagati y’igihugu na Emirats Arabes Unis vyateguwe kugira ngo umuntu ashobore gutanga inyigisho zitekanye, intangamarara zifise inshingano n’ugukorana hafi y’imigambi yasobanuwe—si amasezerano atari yo yo gushika ku bintu.
URUZITIRO 06
Ubuzima n'ubudandaji
Imideri, ibintu, uruhusha, ibinyamakuru vyishyurwa, ibirori, ubucuti, umutungo canke ibindi bikoresho vy’ubudandaji biri mu rwego rw’ubudandaji rwitandukanye kandi bisaba uwubikoresha afise uruhusha rwiza n’amasezerano yanditse.
Programme map
Ibikorwa bitandatu bihuye
Each workstream can become a separately approved programme, pilot, study or media object. A shared governance spine connects them through safeguarding, evidence, rights and release controls.
01
Indangamuntu n'uburenganzira
Ubushobozi bw'umuntu, amahitamwo ashingiye ku makuru, ukwizigira no kwiserura.
02
Uburezi n'ubucuruzi
Ivyigwa ngirakamaro, guhanura, kugendera mu kazi no kuba rwiyemezamirimo afise inshingano.
03
Uburongozi n'ukuboneka
Umwirondoro w'umwuga, kuvuga, gusoma no kwandika mu binyamakuru n'inzira zo gutanga intererano.
04
Kumererwa neza n'umuryango
Uburezi butajanye n’ubuvuzi, ibidukikije bifasha umuntu gukira n’ugushikama kw’umuryango.
05
Itangazamakuru, umuco n'iragi
Inkuru zishingiye ku burenganzira, iragi, ubuhinga bwo kurema n’ubumenyi hagati y’uruvyaro.
06
Ubushakashatsi n'ingaruka
Bikeneye ibimenyamenya, uruhara rw'inyifato runtu, inyigisho za porogaramu n'ugutanga raporo mu mucyo.
Operating separation
Iyerekwa rimwe, inshingano zitatu zitandukanye mu vy'amategeko zo gutanga
The public site describes the intended system and makes the role of each participant explicit. A programme name never substitutes for legal capacity, professional licensing or a signed agreement.
01 · MIBC NPIO
Igice c'inzego
MIBC NPIO itanga uguhuza intumbero, uburezi, ubushakashatsi, uguhana ubumenyi, uburongozi bwa porogarama, ibimenyamenya, uguhuza abafatanyabikorwa n’ubufatanye bw’inzego zitari izo mu bucuruzi mu ntumbero yemerewe.
02 · UMUTANGAZI AKWIYE
Gutanga ibifungurwa mu buryo bw'umwuga
Uburezi bwemewe, igikorwa co kuvura canke co kuvura, impanuro zitegekanijwe, ibikorwa vyo kurinda n’ibindi bikorwa birinzwe bitangwa n’umuntu afise ubushobozi kandi afise uruhusha rukwiye gusa.
03 · UMUKOZI W'UBUDANDAJI
Urugero rw'ibikorwa
Ugurisha ibintu, imideri, uruhusha, gukora ibintu vyishyurwa, ivy’ubutunzi, ubucuti, ugushiraho abaterankunga n’ibindi bikorwa vy’ubudandaji bica hanze ya NPIO kandi bisaba uwugira amasezerano afise uruhusha rwo gukora amasezerano.
Evidence before amplification
Porogarama yose itegerezwa guca mu marembo atanu .
The evidence model prevents a proposal, meeting, participant story or draft partnership from being published as an achieved outcome.
G1 · Itegeko
Izina ry'uwufise porogarama, intumbero ibereye, umugwi w'intumbero, uburinzi n'ingingo yanditse yo gukomeza.
G2 · Uburenganzira
Ukwemera, amajambo y'abatanga, amashusho n'uburenganzira bw'itangazamakuru, umwanditsi, amakuru y'inkomoko n'umugambi wo kugabanya amakuru.
G3 · Gutanga
Umurongozi canke umutangabufasha akwije ibisabwa, inyigisho canke inyandiko ngufi y’umunyamakuru, ingingo z’abaje mu nama, isuzuma ry’ingorane n’imipaka yo kwoherezwa.
G4 · Ivyemezo
Ishingiro, ukuza canke inyandiko y'ivyavuyemwo, inyishu zifise itariki, uburyo bw'ivyavuyemwo, igitabo c'ibikosorwa n'idosiye y'ibimenyamenya birinzwe.
G5 · Kurekura
Kwemererwa n'abantu, gusuzuma ivy'amategeko n'uburenganzira, ikimenyetso c'imimerere, abateze amatwi bemerewe n'ibisohoka bigenzurwa na verisiyo.
MIPA na MAIOS ni uburyo bwo gucungera inkomoko n’amakuru. Ntizisubirira UAE, DIFC canke iyandikisha ry’umutungo w’ubwenge mpuzamakungu, uruhererekane rw’uburenganzira, ukwemera, kwemererwa n’amategeko canke ukugenzura kwigenga.
Ukwifatanya
Mbega ukuntu ubufatanye bukomeye bushobora gutuma .
Participation begins with a defined institutional question and a written scope. Meetings, correspondence and courier delivery alone create no relationship or endorsement.
Leta n'inzego za Leta
Guhana ubumenyi bujanye n’ingingo mfatirwako, ibibazo vy’ubushakashatsi, inyigisho z’inyungu za bose n’ugukorana muri porogarama zemerewe n’inzego.
Amashirahamwe, amashirahamwe n'imigwi ya CSR
Infashanyo isobanuwe, ubuhinga, ahantu, ubuhinga, ubumenyi canke infashanyo y’ibintu iboshe ku rugero rwanditse, ingengo y’imari, umugambi w’ibimenyamenya n’igikorwa co gutanga raporo.
Amashure makuru n'abafatanyabikorwa mu bushakashatsi
Ivyigwa vyerekeye inyifato runtu, ibitabu n’uburyo bwo gutanga amakuru, isuzuma ry’abahinga, amategeko yo gusohora ibitabu n’ivyavuye mu bushakashatsi vyateguwe hamwe.
Itangazamakuru n'abafatanyabikorwa
Gukora, gukwiragiza, gutoza n’imico kama bifise ukwemera kw’ababigiramwo uruhara, gukuraho uburenganzira n’uguserukira abantu ataco bakoresha.
Abatanga uburezi n'imibereho myiza bafise uruhusha
Ugutanga amakuru y’abahinga mu bushobozi bw’umwuga, ivyemezo bibereye, ukurinda, ubwishingizi n’inzira zo kurungika abantu zifise inyandiko.
Abagore n'abahinga batanga umusanzu
Ukwifatanya biciye mu nsiguro ngufi igaragara neza intumbero, igihe, ikoreshwa ry’intererano, ibanga, uburenganzira n’uko hari indishi ishobora guhabwa.
KWInjira GENZURA
Zana intererano isobanuwe, ikibazo c’ubushakashatsi canke porogarama ikenewe.
Turagusavye umenyeshe ishirahamwe ryawe, ububasha bwo gukora, uruhara ushaka, igihugu, abazoronka inyungu, ibimenyamenya biriho n’ingingo uriko urarondera. Nturungike amakuru y’ibanga y’ibanga canke IP y’ibanga imbere y’uko amasezerano yo kuyatangaza yemeranya.